General Assembly Committee twinning San Rémois
The Friday, January 28, 2011
Agenda Report
Moral
Summary of activities
Summary Financial
Election third outgoing
Question various
Latest Report Moral
The moral report of the President :
C e will be my last since I decided not to represent me and to leave room youth. This change will bring new ideas that will revitalize our committee that it must be said purred in his habits.
J ustement I used in my previous moral relations to take stock of the past year. So for 2010 we can welcome the success of our twinning celebrations last May with the gathering of all generations: the children had their programs, people with disabilities also were there and participated in all their extent. It is this open and friendly welcoming the difference that makes a feature of our association and will remain, I am sure, the particularity of the twinning committee. African side the hospital room of Tita, as requested by our African friends has finally emerged and this project that we wore for 4 years will be completed with the benefits of our last Christmas market on 15 th was a success as always.
C t has also 15 years that as President I will work with you, after succeeding in 1995 to Christian and I wanted Fichot tonight or I can for the last time to address all of you thank and congratulate you for the Twinning Committee is all of us, each with his charisma, his gift his skills at the service of all. The committee is good warm moments spent together in the effectiveness and good humor, friendship between us reflects the friendship between the peoples for whom we work.
A when you thank you thank you to the heart. It is true that the Committee after the twinning friendship pact signed with Pouni in 97 under the leadership of then Mayor Claude Souchon had a dual focus on the one hand and Germany on the other hand the Africa. This dual approach might seem incompatible, but it corresponded to what I am: first a teacher of the language of Goethe, who spent his professional life to defend the German language and fight against prejudice heavily rooted in the French mentality on our German neighbors.
D secondly a daughter of settlers who lived the most beautiful moments of his childhood in Senegal on the African soil and warned that both the nostalgia and guilt. That is what has occupied my energy, my will for 15 years: building bridges between us and these 2 regions of the world that have a heavy but also a great history with our country.
J have done what I could with my limitations but also with my heart and I thank you for trusting me during these 15 years. I left the committee to continue with you, but without the heavy responsibility of running an association. I go out to Lawrence Jacquel who is a candidate. That someone younger who has the dynamism, ideas filled his head, a rigor that will fit well with our German friends and a lot of goodwill. These are qualities that I found during recent years it has gradually been able to take its place in our group that he had found a bit closed at first. It will bring with it a whole new generation of Reims-san who can capture the match as we did in our time and gradually the image of the match I'm sure will take a youthful look, as it was in dire need. So long live the Twinning Committee and the spirit of brotherhood among peoples that animates it.
Summary of activities Africa Germany
Year 2010
The year 2010 was another year full of meetings, local events or participating in demonstrations extérieures.Ce are no less than 12 board meetings held in addition to the AGM on 29 January 2010.
Match Day 1 and 2 May:
C his year's festivities twinning takes place on two days, the program was a little relieved, allowing everyone to enjoy its amis.Pour children and their families, visit the Château de Brancion was somewhat curtailed due to rain, but everything went in the right mood. Thank you to Lawrence ... Cassissium's visit was appreciated by our German friends, always fond of good things in our region.The inauguration of the exhibition of the Friends of Art, always faithful, took place on Saturday afternoon in the presence of Many a day public.La Saturday ended with the traditional dance with, opening a great benefit Equishow, who presented: French cancan, flamenco and gypsy dances. Quality animation very appreciated quality tous.Une serenade uniting our youth and those of Harmonie Municipale Niederlinxweiler took place on Sunday before the farewell dinner: young German and French youth in unison, what a beautiful symbol! To Part sport, our friends "Veterans Recreation" are always present and always ready to party ... We thank them for their fidélité.Les Badminton fans had to forfeit due to lack of German opponents ... Hopefully This year the bonds are re-creating ... We had the pleasure to host this year's Friends of the Tennis Club of St Remy, the rain has somewhat disrupted the meetings, but the enthusiasm remains intact and this club is leaving for Ottweiler 2011. Thank you to Ms. Maurand his présidente.L host the disabled was as usual a great success, it's always a great joy to see them grow together in happiness and good humor. What is here very warmly thanked Ms. Limoge and educators for their dedication! Course I will not forget the families who participate faithfully, some for more 20 years, trade between France and allemands.Notre goal is to continue and expand these exchanges, whether school, family or associations to promote reconciliation between the inhabitants of our cities jumelées.Le June 4 was an organized Early evening with all participants in this weekend to take stock, exchange and brainstorm for the future. Evening with a small meal and a slide show.
actions against youth:
From 10 to 12 September 2010, a group of 5 young people, accompanied by Laurent and Nicole, attended a seminar organized by the Committee Ottweiler of twinning. These two days were devoted to how to build European citizenship through twinning committees. They were greeted warmly at the European University of Otzenhausen. These days were rich with constructive ideas for the future of our twinning committees. A big thank you to Frank Pampa and his team for organizing these meetings and especially to young people who were great players.
Our thanks go to the municipality that has a vehicle available to us for this trip.
Two moments important life-san Reims:
On November 28 we held our traditional Christmas market always highly orchestrated by Michael and his many little hands ... Let Breakage of exhibitors due to snow, just under way in terms of audience but a very interesting balance sheet: the benefit of the share is higher than a year 2009.On could discover the booth Germany, shortbread made by Waltraud, German teacher facilitator of our courses languages.
For this good idea and the time spent preparing, thank you to Waltraud !
November 29, our Twinning Committee at the invitation of the municipality, signed the Charter of the community life of St. Remy with all local associations; The charter now governs the relationship between municipalities and associations and formalizes commitments of each. After signing this
, 80 volunteer officers were rewarded by the municipality for the commitments of each. Evelyn, Robert, Jocelyn, Jean Claude have been rewarded: A big congratulations and thank you for their dedication to our association for many long years.
Africa Commission:
The coil was proposed Monday, January 18 with a special evening ahead of the Cameroonian film cycle of films about Africa. This cycle Glance Crusaders held from Wednesday, March 17 to Saturday 20 March in the presence of African filmmakers.
Christiane and Pierre Chaumont were very involved in this organization and a snack Africa was prepared and delivered by our twinning committee.
The ambulance purchased in departmental fire arrived safely ...
The inpatient ward is complete.
In short-term projects, would be an airlock to be considered for this room and the installation of electricity.
should also be a garage for the ambulance and redo the ceiling of the clinic.
This work will be financed by the benefit of the Christmas market.
Language classes:
9 students participated in the German courses initiated by Waltraud and 45 participants received English classes led by Christine Square.
e
0 comments:
Post a Comment